Toimetamine ja korrektuur
Kui on vaja tekst kiiresti korda teha, ilma sisu muutmata, tasub esmalt täpsustada, millised on teie konkreetsed ülesanded. See võib olla veebilehe artikli toimetamine enne avaldamist, lepingus esinevate vigade parandamine või sotsiaalmeedia postituste seeria viimine ühtsesse stiili. Toimetamise ja korrektuuri teenus on mõeldud just sellisteks juhtudeks: parandame keelt, struktuuri ja vigu, säilitades autorisisu mõtte.
Sujuvaks tööks valmistage ette lähteandmed: tekst redigeeritavas vormingus (näiteks docx), avaldamise eesmärk ja tooninõuded. Märkige tekstimaht, soovitud esitlusvorm ja lubatud ümbertöötluse ulatus. Kui tegemist on blogipostitusega, öelge, kellele see on suunatud ja millised terminid peaksid jääma muutmata. Näiteks uue teenuse kirjelduse toimetamisel on oluline säilitada funktsioonide nimed ja tsitaadid.
Pärast faili saamist lepime kokku parandused ja tähtaja. Tulemust saate kontrollida, võrreldes seda originaaliga: mõte peab jääma samaks, kuid keel peab muutuma selgemaks. Pöörake tähelepanu terminite ühtsusele, kirjavahemärkidele ja loogilistele üleminekutele. Kui midagi tekitab kahtlusi, küsige enne töö üleandmist.
Töö vastuvõtmine hõlmab kontrollimist, et kõik teie märkused on arvesse võetud. Me ei lisa uusi fakte ega muuda autori seisukohta. Te saate valmis teksti, mida saab kohe avaldada või edasi anda. Oluline on esitada kõik soovid eelnevalt, siis on tulemus etteaimatav.
Avalda ülesanne või paku oma teenust.